23/12/21

23/12/21(목)

제3회 일러스타 페스
기사 [*한국어]

종합 서브컬쳐 이벤트 '제3회 일러스타 페스' 2월 17일 개최 예정
http://gamefocus.co.kr/detail.php?number=148097


비즈니스 / 리디
기사 [*한국어]

리디, 일 거래액 34억 달성..."IP확장의 결실"
https://www.webtoonguide.com/ko/board/news-column/18868


비즈니스 / 와이랩
기사 [*한국어]

와이랩, 日 법인에 반다이 '136억 규모' 투자 유치
https://it.chosun.com/news/articleView.html?idxno=2023092106943


기술보증기금
기사 [*한국어]

기보, 웹툰·웹소설 '글로벌 경쟁력' 위해 지원 나선다
https://www.webtoonguide.com/ko/board/news-column/18869


──────────

어둠의 실력자가 되고 싶어서!(陰の実力者になりたくて！)
- 극장판 제작 결정. 「극장판 어둠의 실력자가 되고 싶어서! 잔향편劇場版 陰の実力者になりたくて！残響編」.
https://natalie.mu/comic/news/554107
- “울트라 티저 비주얼ウルトラティザービジュアル” 공개
https://twitter.com/Shadowgarden_PR/status/1737488274640257499


무직전생Ⅱ(無職転生 Ⅱ ～異世界行ったら本気だす～) (2기)
분할 2쿠르 24년 2분기 방영 예정. 전 25화.
- 2쿠르 티저 비주얼 공개
- 이벤트 「『無職転生』スペシャルイベント ～立川行っても本気出す～」 개최 결정
https://natalie.mu/comic/news/554083


유루캠△ SEASON3ゆるキャン△ SEASON3 (3기)
24년 2분기 방영 예정
- 네 번째 이미지 비주얼, 캐릭터 설정화 공개.
- 스탬프 랠리 「富士山世界遺産登録10周年記念『ゆるキャン△』スタンプラリー」 개최 결정
https://natalie.mu/comic/news/554206


불 사냥의 왕 제2시즌「火狩りの王 第2シーズン」 (2기)
24/1/14(일) 23:00~. WOWOW.
- 오프닝 테마, 엔딩 테마 공개.
https://natalie.mu/comic/news/554181
- 두 번째 PV 공개
【第2弾PV(30秒ver.)】オリジナルアニメ「火狩りの王 第2シーズン」2024年1月14日(日)放送・配信【WOWOW】
https://youtu.be/d7OSJox0xnU
【第2弾PV(120秒ver.)】オリジナルアニメ「火狩りの王 第2シーズン」2024年1月14日(日)放送・配信【WOWOW】
https://youtu.be/n-ngIpw3-7U


최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다(最弱テイマーはゴミ拾いの旅を始めました。)
인터뷰 [*일본어]

감독 호리우치 나오키堀内直樹, 성우 스즈키 아이나鈴木愛奈, 가수 테이丁

애니메이션 「최약 테이머」 호리우치 나오키 감독, 스즈키 아이나(성우 ＆ 오프닝 담당), 테이(엔딩 담당)가 주인공・아이비의 성장을 표현
アニメ「最弱テイマー」堀内直樹監督、鈴木愛奈（声優＆OP担当）、丁（ED担当）が主人公・アイビーの成長を表現
https://natalie.mu/comic/pp/saijakutamer-anime


30살까지 동정이면 마법사가 될 수 있대(30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい)
인터뷰 [*일본어]

원작자 토요타 유豊田悠, 음향감독 미야무라 유코宮村優子(성우)

1분기 애니메이션 『30살까지 동정이면 마법사가 될 수 있대』 원작・토요타 유 선생×미야무라 유코 음향감독 오피셜 대담 인터뷰 실시! 토요타 선생 신규 더빙 리포트 만화도 첫 공개
冬アニメ『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』原作・豊田悠先生×宮村優子音響監督によるオフィシャル対談インタビュー実施！　豊田先生描きおろしアフレコレポート漫画も初公開
https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1703141450


16bit 센세이션 ANOTHER LAYER(16bitセンセーション ANOTHER LAYER)
5ch 스레드 모음 [*일본어]

『16bit 센세이션 ANOTHER LAYER』 12화 감상・・・ 초전개에 이은 초전개로 시청자 곤혹ｗｗｗｗ 게임 만든다는 레벨이 아니잖아!
『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』12話感想・・・超展開につぐ超展開で視聴者困惑ｗｗｗｗ　ゲーム作りするってレベルじゃねーぞ！
http://yaraon-blog.com/archives/248752

16bit 센세이션, 이번 분기 패권의 분위기가 있었는데 멋지게 쓰레기 애니메이션 담당이 될 듯하다
16bitセンセーション、今期覇権の空気があったのに見事にクソアニメ枠になりそう
https://imasoku.com/16bitsensation-anime/


어둠의 실력자가 되고 싶어서! 2(陰の実力者になりたくて！ 2nd season) (2기)
5ch 스레드 모음 [*일본어]

【종】 『어둠의 실력자가 되고 싶어서! 2nd season (2기)』 12화(최종화) 감상・・・ 1기 1화와 이어졌다! 그리고 극장판 결정!
【終】『#陰の実力者 になりたくて！2nd season(2期)』12話（最終話)感想・・・1期1話と繋がった！　そして劇場版決定きたああああああああああああ！
http://yaraon-blog.com/archives/248743


우마무스메 PRETTY DERBY 3(ウマ娘 プリティーダービー Season 3) (3기)
5ch 스레드 모음 [*일본어]

결국 「우마무스메 3기」는 무엇을 전하고 싶었는가? 테마를 전혀 알 수 없는데・・・
結局「ウマ娘3期」って何を伝えたかったの？ テーマがさっぱりわからないのだが・・・
http://yaraon-blog.com/archives/248788


장송의 프리렌
5ch 스레드 모음 [*일본어]

『장송의 프리렌』 MyAnimeList 랭킹 역대 1위를 독주 중. 회를 거듭할 수록 점수가 내려간다는 설은 무엇이었는가
『葬送のフリーレン』アニメランキングで歴代1位を独走中。回を重ねるとスコアが下がる説は何だったのか
http://yaraon-blog.com/archives/248754


아이돌 마스터 샤이니 컬러즈アイドルマスター シャイニーカラーズ
24년 2분기 방영 예정. 전 12화.
각 3주간 극장 선행 상영. 제1장 10/27, 제2장 11/24 개봉, 제3장 24/1/5 기간 한정 선행 개봉 예정.
- 제3장 1주차 특전 공개
https://natalie.mu/comic/news/554124


기동전사 건담 수성의 마녀(機動戦士ガンダム 水星の魔女)
【완전 결판】 『건담 수성의 마녀』 슬레타와 미오리네의 관계, 감독의 코멘트로 마침내 결혼이 인정된다
【完全決着】『ガンダム 水星の魔女』スレッタとミオリネさんの関係、監督のコメントでついに結婚を認める
https://twitter.com/sgk_123/status/1737666389866111419
http://blog.esuteru.com/archives/10146288.html

- 5ch 스레드 모음 [*일본어]
【낭보】 건담 수성의 마녀, 마침내 감독이 슬레타와 미오리네의 결혼을 인정한다
【朗報】ガンダム水星の魔女、ついに監督がスレッタとミオリネの結婚を認める
http://yaraon-blog.com/archives/248781


스파이 패밀리 Season 2(SPY×FAMILY Season 2) (2기)
스페셜 이벤트 「ANIME EXTRA MISSION」 개최 결정
https://moca-news.net/artdisp.php?artid=202312212000aa_


비즈니스 / 일본 애니메이션 산업
기사 [*일본어]

일본 아니메는 매상의 약 50%가 「해외」로 전년 대비 11% 증가
日本のアニメは売り上げの約5割が「海外」で前年比11％増
https://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00930/00004/

- 5ch 스레드 모음 [*일본어]
【낭보】 일본 아니메, 연간 매상 2조 9277억 엔 역대 최고를 기록! 또한 매상의 약 50%가 「해외」
【朗報】日本アニメ、年間売上2兆9277億円　歴代最高を記録！　なお売り上げの約5割が「海外」
http://yaraon-blog.com/archives/248766


한신 타이거즈 우승 기념책阪神タイガース優勝記念本
- NPB 한신 타이거즈阪神タイガース 일본시리즈 우승 기념책 발매. 한신 타이거즈阪神タイガース 팬 만화가 20명의 단편読み切り 만화와 에세이 기고.
- 참여 작가 공개
https://natalie.mu/comic/news/554196


너를 너무너무너무너무 좋아하는 100명의 그녀(君のことが大大大大大好きな100人の彼女)
5ch 스레드 모음 [*일본어]

100 그녀 가장 오래된 5명은 역시 특별한 느낌이야
100カノ最古の五人ってやっぱり特別感あるよね
https://animanch.com/archives/20932182.html


제1회 라노베 스트리트 대상第一回ラノベストリート大賞
결과 발표. 대상 1작품, 코미컬라이즈 특별상コミカライズ特別賞 1작품, 독자상 1작품.
https://ln-news.com/articles/118438


낙제기사의 영웅담(落第騎士の英雄譚)
5ch 스레드 모음 [*일본어]

라이트 노벨 『낙제기사의 영웅담』이 무사히 완결된다
ラノベ『落第騎士の英雄譚』が無事完結する
https://animanch.com/archives/20932659.html