10/26

10/26

한국

제18회 부천국제애니메이션페스티벌(BIAF2016)
오늘(10/26) 폐막. 시상식 개최.
장편 애니메이션 부문 대상 「손 없는 소녀」. 「너의 이름은.」은 우수상과 관객상.
http://www.gamefocus.co.kr/detail.php?number=64484


원피스
기사 [*한국어]

'원피스 필름 골드' 원작자 '오다 에이치로'가 직접 그린 '룰렛 포스터' 공개
http://www.gamefocus.co.kr/detail.php?number=64486


L NOVEL
11월 신간
성검사의 금주영창 12권
월드 오더 2권
http://cafe.naver.com/lnovel11/49728
http://cafe.naver.com/lnovel11/49695


소드 아트 온라인
제이노블. 한국어판 18권 한정판 구성품 공개.
https://twitter.com/jnovels/status/791183295136485376


2016년 오늘의 우리만화
기사 [*한국어]

한국만화영상진흥원 '2016년 오늘의 우리만화' 5작품 발표, 시상은 11월 3일 '제16회 만화의 날' 기념식에서 진행
http://www.webtooninsight.co.kr/Forum/Content/3680


대원씨아이
10/26 신간
플래티넘 엔드 2권 / 지독하게 끌어안고 지독하게 키스하고 6권 / 리라이프 4권 / 미열공간 1권 / 용병 마루한 15권 / 하이큐!! 컴플리트 가이드북 배구본 단권
http://daiwon_ci.blog.me/220845952971


학산문화사
10/27 신간
<니세코이> 24권 / <푸른하늘 옐> 17권 / <각시는 귀공녀> 16권 / <하루꾼> 4권 / <유큐 홀더> 11권 / <헌터x헌터 신장판> 27권
https://twitter.com/haksan_comic/status/791099792784891904


네이버 웹툰
기사 [*한국어]

웹툰도 증강현실로 본다...네이버 웹툰 AR툰 ‘폰령’ 선봬
http://it.chosun.com/news/article.html?no=2825713


베르세르크
PS4 게임 「베르세르크무쌍」한국어화. 디지털터치. 2017년 초 한국 발매 예정.
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=166235



일본

기본 출처
https://plus.google.com/114365028784334650596/posts/ifAQFE2na2m


주문은 토끼입니까?
신작 애니메이션 스페셜 에피소드 17년 봄 개봉
http://otakomu.jp/archives/442261.html


러브 라이브! 선샤인!!
제2회 센터 총선거センターポジション総選挙 결과 발표. 투표수는 이전의 4.5배.
http://gs.dengeki.com/news/86554/
http://rakusyasa.blog41.fc2.com/blog-entry-19467.html

1위. 마츠우라 카난松浦果南
2위. 츠시마 요시코津島善子
3위. 쿠니키다 하나마루国木田花丸


키즈모노가타리傷物語
극장판 「II 열혈편II 熱血篇」 BD/DVD 12/21 발매 결정.
캐릭터 코멘터리는 키스샷キスショット 役의 성우 사카모토 마아야坂本真綾와 하네카와 츠바사羽川翼 役의 호리에 유이堀江由衣.
http://www.kizumonogatari-movie.com/package/nekketsu.html


애니메이션 제작
기사 [*일본어]

4분기 방송 애니메이션 「방송 연기 속출」의 이상 사태. 배경으로 제작 환경의 과혹한 환경.
10月期放送アニメが「放送延期続出」の異常事態。背景に制作現場の過酷な環境
http://hbol.jp/114251

- 한 달 동안 3편이 방송 연기. 오컬틱 나인, 롱 라이더스!, 브레이브 위치스.
- 관계자. 작년부터 「2016년 크라이시스(위기)2016年クライシス」라는 말이 퍼졌다.
- 제작 편수가 업계 전체의 용량을 초과. 통상 4~6주 걸려야 하는 레이아웃과 원화작업을 1주일밖에 쓰지 못하는 작품까지 있다.
- 「한계라고 생각했던 몇 년 전보다 더 상황이 나빠졌다限界と思われた数年前より、さらに状況は悪くなっている」
- 애니메이터의 열악한 노동환경. 낮은 단가를 만회하기 위해 일을 겸임. 이로 인해 일정을 예측할 수 없게 됨.
- 양성 기능의 부재로 기본조차 되어 있지 않은 애니메이터의 증가. 낮은 수준의 원화가 넘어오고 이에 작화감독의 수정 작업이 추가되어 작화감독의 부담이 더해짐.
- 원화를 회수해야 하는 제작진행도 프리랜서가 많은 애니메이터에게 맞추기 위해 원화 회수 시간대가 고정되어 있지 않아 부담이 증가.
- 결과 일정이 붕괴하기 쉬워짐.


이 세계의 한구석에この世界の片隅に
- 블로그 포스팅 [*일본어]
『이 세계의 한구석에』를 보도하지 않는 매스미디어의 하찮은 이유
『この世界の片隅に』を報道できないマスメディアのチンケな理由
http://d.hatena.ne.jp/kibashiri/20161025/1477381062

- 트위터 모음 [*일본어]
【감상 속속!】 영화 『이 세계에 한구석에』 시사회 등의 감상 정리【集めました】
【感想続々！】映画『この世界の片隅に』試写などの感想まとめ【集めました】
http://togetter.com/li/1032462


Polygon Picturesポリゴン・ピクチュアズ
인터뷰 [*일본어]

Polygon Pictures 대표 시오다 슈조塩田周三

「세계 애니메이션 시장에 도전」 Polygon Pictures 대표 시오다 슈조 씨 【사장실 방문】
「世界のアニメ市場に挑む」 ポリゴン・ピクチュアズ代表 塩田周三氏 【社長室訪問】
http://www.excite.co.jp/News/bit/E1476149970698.html


기동경찰 패트레이버 Reboot機動警察パトレイバーReboot
인터뷰 [*일본어]

「패트레이버」 재기동! 「기동경찰 패트레이버 Reboot」 요시우라 야스히로 감독 인터뷰
「パトレイバー」再起動！ 「機動警察パトレイバーREBOOT」吉浦康裕監督インタビュー
https://akiba-souken.com/article/28151/